​孝顺的英语谚语

孝顺的英语谚语

1、父母之恩，水不能溺，火不能灭。

Thegraceofparents,watercannotdrown,firecannotextinguish.

2、父母在，不远游，游必有方。

Parentsin,notfaraway,youmusthaveagoodwaytotravel.

3、要如亲恩，看你儿郎；要求子顺，先孝爹娘。

Ifyouwanttobekind,seeyourson-Lang;askforson-Shun,firstfilialpietytoyourfatherandmother.

4、不得乎亲，不可以为人；不顺乎亲，不可以为子。

Youcan'tbeamanunlessyouareclosetohimorasonunlessyouareclosetohim.

5、父母天地心，大小无厚薄。

Parents'heartsandmindsarenotthickorthin.

6、为人子，止于孝；为人夫，止于慈。

Tobeasonistobefilial;tobeahusbandistobekind.

7、树杈不修要长歪，子女不教难成材。

Itisdifficultforchildrentogrowupwithoutpruningthebranches.

8、孕子知慈，育子知孝，慈孝之知，天地可泣。

Motherknowskindness,child-bearingknowsfilialpiety,filialpietyknows,heavenandearthareweeping.

9、养儿方知娘辛苦，养女方知谢娘恩。

Theadoptivedaughterknowshowhardsheis,andtheadoptivedaughterknowshowtothankher.

10、父恩比山高，母恩比海深。

Father'sgraceishigherthanmountain's,mother'sgraceisdeeperthansea's.

11、老吾老，以及人之老；幼吾幼，以及人之幼。

Iamold,andIamold;Iamyoung,andIamyoung.

12、慈母手中线，游子身上衣。

Mother'smiddleline,swimmer'scoat.

13、孝顺，孝顺，越孝越顺。

Filialpiety,filialpiety,themorefilialthemorefilial.

14、亲善产生幸福，文明带来和谐。

Kindnessbringshappinessandcivilizationbringsharmony.

15、慈孝之心，人皆有之。

Everyonehasakindandfilialheart.

16、孩子不好慢慢教，哪有挖井只一锹。

Childrencan'tteachslowly.There'snowaytodigawellbutashovel.

17、爱子女慈怀捧旭日，孝父母人间重晚晴。

Loveyourchildren,cherishthesunrise,filialparents,theworldissunnyagainandagain.

18、慢人亲者，不敬其亲者也。

Slowrelativesaredisrespectfultotheirrelatives.

19、月里婴儿娘引坏。

Inthemonth,thebaby'smotherisspoiled.

20、父母和子女，是彼此赠与的最佳礼物。

Parentsandchildrenarethebestgiftsforeachother.

21、老受夸奖的孩子，最容易放任自流。

Childrenwhoarealwayspraisedaretheeasiesttoletgo.

22、德行与技艺，是子孙最美的产业。

Virtueandskillarethemostbeautifulindustriesforfuturegenerations.

23、将出牵衣送，未归倚阁望。

Giveyourtieawaywithoutrelyingonthecabinet.

24、事亲以敬，美过三牲。

Respectforeverythingisbetterthanthreebeauties.

25、父子不信，则家道不睦。

Fatherandsondonotbelieve,thenfamilyisnotharmonious.

26、娇生惯养，没有好儿郎。

Therearenogoodboys.

27、树欲静而风不止，子欲养而亲不待。

Treeswanttobequietandwindy,sonswanttobenurturedandrelativesdon'twait.

28、人从小时教，马从驹时训。

Manteachesfromanearlyage,andhorsetrainsfromafoal.

29、贤不肖不可以不相分，若命之不可易，若美恶之不可移。

Thevirtuouscannotbeseparated,ifthelifeisnoteasy,ifthegoodandevilcannotberemoved.

30、赐子千金，不如赐子一艺。

Givingachildathousandgoldisbetterthangivingachildaskill.

31、上敬老、下爱小，传播美德讲慈孝。

Respecttheoldandlovetheyoung,spreadvirtueandshowfilialpiety.

32、在家敬父母，何用烧远香。

Respectyourparentsathome,whyburnfarfragrance?

33、新衣裙头次就要洗净，人从小就要品行端正。

Newclothesandskirtsshouldbewashedthenexttime,andpeopleshouldbeuprightfromanearlyage.

34、甜不过蜂蜜，亲不过母女。

Sweetbuthoney,butnotmotheranddaughter.

35、鸦有反哺之义，羊有跪乳之恩。

Ravenhasthemeaningoffeedingback,sheephavethegraceofkneelingandbreast-feeding.

36、重资财，薄父母，不成人子。

Heavymoney,poorparents,nosonofman.

37、孝顺还生孝顺子，忤逆还生忤逆儿。

Filialpietygivesbirthtofilialson,anddisobediencegivesbirthtodisobedientson.