​伤感日语句子自带翻译

伤感日语句子自带翻译

情绪真的不是我们想控制就能控制的，有的时候会触景生情，遇到不好的事情尽管是已经很好的压制了，可是还是挡不住那伤感的情绪。下面，来看看网友提供的这些伤感日语句子自带翻译吧！

1、枕（まくら）をぬらして暮（く）らすよ

终日以泪洗面

2、これ以上（いじょう）の不幸（ふこう）はない

再没有比这更不幸的了

3、悲しい日も辛い日もあった、そして、これからも、そんな日はやってくるかもしれない。それでも、忘れられない、宝物の日々。

曾经有过悲伤和痛苦的日子，然后今后，也许仍然还会有那样的日子。尽管如此，我不会忘记，宝贵的每一天。

4、自分(じぶん)を心(こころ)から爱(あい)せるようになると、他人(たにん)をもっと深(ふか)く爱せるようになる。

如果可以发自内心地爱自己，也就可以更深地爱别人。

5、夏の花の如(ごと)く艶(つや)やかに生き、秋の枯叶(かれは)の如く穏(おだ)やかに终りを迎えよ。

生如夏花之绚烂，死如秋叶之静美。

6、悲しみも、喜びも?感动も?落胆も、つねに素直に味わうことが大事だ。

悲伤也好，喜悦也好，感动也好，沮丧也好，真切的体验才是最重要的。

7、こんな悲（かな）しいことはこれっきりだ

像这样悲伤的事情以后不会再有了

8、これがあたしの人生、谁にも託せない、夺えも出来ない人生。押し付けることも、忘れることも、消すことも、踏みにじることも、笑い飞ばすことも、美化することも、何も出来ない。ありのままの残酷で、无比なたった一度の人生を受け入れるしかないんですよ。

这就是我的人生，无法交付给任何人，也不会被任何人夺走的人生。强推给别人也好，忘记也好，消灭也好，践踏也好，一笑了之也好，将其美化也好，这些我都做不到。只能面对如此真实而残酷，无可比拟而仅有一次的人生。

9、頼（たの）むから、そっとしといてよ

拜托，让我一个人静一下

10、底辺（ていへん）に落（お）ちた気分（きぶん）

“心情跌入谷底”反正就是很差很差。

11、过去(かこ)から逃(に)げるのは许(ゆる)してやる。だけどな、せめて今と明日からは、逃げんじゃねぇよ。

原谅你逃避过去，但是，至少不要逃避现在和明天啊。

12、もう、これ以上の悲（かな）しみは沢山（たくさん）だ もう泣く！

悲伤已经太多了 想哭！

13、もう涙（なみだ）も出尽（でつ）くした

眼泪已经流干

14、忘れない、大切な一つ一つ、届くかな、この思い、どうか、いつか、ちっぽけなこの僕にできること、少しずつでも、伝えてみたいんだ。

无法忘记那珍贵的回忆、能传达吗我的思念?我祈祷着有一天，这渺小的我也能做到的事情，可以一点一点地传达给你。

15、全てが过ぎて、何もかもが思い出に変わる日がきっとくる。でも、きっと缲り返し思い出す。君がいて、みんながいて、ただ一つのものを探した。

总有一天一切都会过去，所有东西都将变成回忆。但是我一定会反复想起，有你在有大家在，只为找寻一样东西。

16、今は何も考えたくない

现在什么都不想想

17、どうして、こんなことに…

为什么会变成这样……

18、ないものはない、お前にまだ残(のこ)っておるものはなんじゃ?

失去的东西不会回来，你还拥有的东西到底是什么?

19、地獄（じごく）の底（そこ）に落（お）ちたみたいだ

如同掉进地狱深渊一般

20、もう取り戻せないものというのは、持ってるのも捨てるのも苦しい、どうせどっちも苦しいなら、私はそれを守るために苦しみたいの。

所谓已无法挽回的东西，无论拿着还是抛下都会痛苦，既然都痛苦，我就试着为了保护它而痛苦。

21、これ以上耐（た）えられない

我没有办法再承受了