​关于小动物的谚语英语

关于小动物的谚语英语

1、长虫过道，下雨之兆。

Insect aisles are a sign of rain.

2、雀洗澡，雨不小；雀擦嘴，将阴雨。

The sparrow bathes, the rain is not small; the sparrow wipes its mouth, it will rain.

3、布谷布谷，赶快种谷。

Bugu Bugu, sow the grain quickly.

4、鸡愁雨，鸭愁风。

Chicken worries about rain, duck worries about wind.

5、一朝被蛇咬，三年怕井绳。

Once bitten by a snake, three years afraid of well rope.

6、蜜蜂迟归，雨来风吹。

Bees come home late, rain comes and wind blows.

7、蚕打母子叫三声，不是下雨就刮风。

Silkworm beats mother and son and calls three times. It's not rainy or windy.

8、大水无雷，浸崩屋。

The water is lightless and the house collapses.

9、燕子低飞，天将雨。

Swallows fly low, it will rain.

10、蚊子咬的怪，天气要变坏。

Mosquitoes bite strange, the weather will deteriorate.

11、喜鹊搭窝高，当年雨水涝。

Magpies nest high, the rainwater that year.

12、知了叫，割早稻。知了喊，种豆晚。

Know it, cut early rice. Know shout, grow beans late.

13、白蚁灯下飞，大雨洪水至。

Termite lamp flying, heavy rains and floods.

14、黄鹂来，拔蒜薹；黄鹂走，出红薯。

Yellow Oriole comes and pulls garlic; Yellow Oriole goes and comes out of sweet potatoes.

15、蜻蜓飞得低，快快备雨衣。

Dragonflies fly low. Get ready for raincoats.

16、泥鳅跳，大雨到。

Misgurnus anguillicaudatus jumps, heavy rain arrives.

17、龟背潮，下雨兆。

Turtle's back tide is a sign of rain.

18、鸡早宿窝天必晴，鸡晚进笼天必雨。

It must be sunny in the morning and rainy in the night when the chicken enters the cage.

19、蜘蛛结网天放晴。蚊子聚堂中，来日雨盈盈。

Spider netting clears up. Mosquitoes gather in the hall, the rain will be plentiful tomorrow.

20、蛇过河，大雨滂沱。

The snake crossed the river and it rained heavily.

21、猪衔草寒潮到。

The cold spell comes from the grass.

22、癞蛤蟆出洞，下雨靠得稳。

The clams make holes, and the rain is steady.

23、蜘蛛结网天放晴。

Spider netting clears up.

24、珍珠看做鳥鼠屎。

Pearls are regarded as bird and rat excrement.

25、狗咬耗子，多管闲事。

Dogs bite mice and meddle.

26、青暝貓拄著死鳥鼠。

The cat carried dead birds and mice.

27、好天狂风不过日，雨天狂风时间长。

It's windy on a good day, but windy on a rainy day for a long time.

28、河里鱼跃雨，雨中蝉鸣晴。

Fish leap in the river and cicadas sing in the rain.

29、水缸穿裙，大雨淋淋。

Dressed in a skirt, it rained heavily.

30、瓦块云，晒死人。

Clouds of tiles kill people.

31、蚂蝗浮面天将雨、蚂蝗沉底天晴好。

It will rain when locusts float and sunny when locusts sink.

32、黑蜻蜓乱，天气要旱。

Black dragonflies are chaotic and the weather is dry.

33、蚊子聚堂中，来日雨盈盈。

Mosquitoes gather in the hall, the rain will be plentiful tomorrow.

34、斑鸠咕咕，该种秫秫。

Turtledove cooks, this kind of barley.

35、水蛇盘柴头，地下大雨流。

Water snake coils firewood head, underground heavy rain flow.

36、瘦死的骆驼比马大。

A lean camel is bigger than a horse.

37、田螺浮水面，风雨在眼前。

Snails float on the surface of the water, the wind and rain are in front of us.

38、狗是百步王，只在门前凶。

The dog is the king of hundred steps, only in front of the door.

39、鸡晒翅，天将雨。

Chicken's wings are sunned, and it's going to rain.

40、鱼跳水，有雨来。

Fish pe, rain comes.

41、蜘蛛高挂忙结网，连日久雨转晴朗。

Spiders hang high and busy netting, continuous rain turned sunny.

42、鸭子回笼早，雨天将来到。

Ducks return to their cages early. Rainy days will come.

43、蚂蚁搬家有雨。

It rains when ants move.

44、早晚烟扑地，苍天有雨意。

Sooner or later, the sky is rainy.

45、蚂蚁搬家，天将雨。

Ants move, it's going to rain.

46、河里鱼打花，天上有雨下。

Fish blossom in the river and rain falls in the sky.

47、蚱蝉呼，荔枝熟。

The cicada cries and the litchi ripens.

48、鳥鼠食油目前光。

Bird and mouse oil is now available.

49、喜鹊洗澡，雨要来到。

Magpie takes a bath, the rain is coming.

50、蟋蟀上房叫，庄稼挨水泡。

Crickets go to the house and cry, and crops catch blisters.